Instrucciones para el Reprocesamiento de Instrumental Quirúrgico Reutilizable

Las siguientes instrucciones son válidas para todos los dispositivos médicos reutilizables suministrados por NEW MED INSTRUMENTS, a menos que se indique lo contrario en el embalaje del producto. Estas instrucciones están destinadas exclusivamente a personas con los conocimientos y la formación especializados necesarios.

Precauciones:

Los diferentes instrumentos pueden tener materiales de fabricación diferentes, por lo que no siga el mismo método de mantenimiento a menos que esté completamente seguro. Le sugerimos adoptar los métodos de limpieza, desinfección y esterilización más adecuados y recomendados según el material del instrumental.

Importante:

La manipulación y el reprocesamiento inadecuados pueden dañar el instrumental o provocar lesiones al paciente. Para evitar la contaminación cruzada, evite reutilizar el instrumental utilizado en un paciente con ECJ. Limpie, inspeccione, desinfecte y esterilice adecuadamente cada instrumento antes de cualquier procedimiento quirúrgico.

Nota: Nuestros instrumentos se envasan sin esterilizar, pero son esterilizables con vapor. Los efectos del uso regular y repetitivo en nuestros instrumentos son mínimos. El desgaste normal y los daños provocados por el uso determinan cuándo un producto llega al final de su vida útil.

Instrucciones generales: Siga siempre las instrucciones y precauciones al manipular y reprocesar instrumental quirúrgico. A continuación, se presentan algunas instrucciones comunes que todo usuario de instrumental quirúrgico debe leer detenidamente antes de someterse a un procedimiento.

● No olvide usar ropa, guantes y gafas de protección al limpiar, desinfectar y esterilizar el instrumental quirúrgico.

● Manipule con cuidado el instrumental quirúrgico con puntas delicadas para evitar daños o roturas.

● Utilice una esponja no fibrosa para eliminar manchas de sangre y residuos del instrumental quirúrgico.

● Los instrumentos forjados con diferentes materiales deben prepararse por separado para evitar la acción electrolítica entre los metales.

● No aplique demasiada presión sobre las juntas, cierres o mordazas del instrumental quirúrgico, ya que se agrietarán o desalinearán.

● Para evitar rayones y la pérdida del recubrimiento ebonizado, mantenga el instrumental ebonizado separado de las herramientas de acero inoxidable.

● Siga las restricciones específicas sobre el número de ciclos de reprocesamiento para cada instrumento.

● Revise todas las piezas de trabajo del instrumento, incluyendo cuchillas, seguros, puntas, topes, trinquetes, tornillos, etc. Las herramientas con signos de corrosión o daños deben reemplazarse o repararse antes de su uso.

Nota importante: No esterilice ningún instrumento quirúrgico hasta que esté completamente limpio y desinfectado; de lo contrario, se manchará y no nos responsabilizamos de ninguna complicación.

Proceso de descontaminación

La descontaminación completa del instrumental quirúrgico incluye la limpieza, la desinfección y la esterilización.

Precaución: Los instrumentos de diferentes materiales deben procesarse por separado. No siga el mismo método para todos los instrumentos de diferentes materiales. Generalmente, los procedimientos de limpieza y desinfección son similares para diferentes materiales, pero aun así, el usuario debe seguir estrictamente las precauciones. El proceso de esterilización puede variar para instrumentos de diferentes materiales. En caso de cualquier contratiempo, no nos responsabilizamos.

Instrucciones de prelimpieza

● Siga estrictamente las advertencias y precauciones antes de elegir desinfectantes y agentes de limpieza para los instrumentos.

● Utilice siempre detergentes con pH neutro.

● No utilice ácidos minerales ni agentes abrasivos.

● Desmonte cuidadosamente el instrumento antes de limpiarlo y esterilizarlo, si es necesario.

● Limpie adecuadamente las juntas, las mordazas y los dientes. Intente abrir y cerrar las mordazas rápidamente.

● No utilice soluciones cloradas ni salinas para enjuagar los instrumentos. Enjuague bien cada instrumento.

● Utilice agua tibia o fría a una temperatura que no supere los 35 °C (95 °F) para eliminar la contaminación visible.

● En cualquier solución, no remoje los instrumentos durante más de 2 horas. Además, evite remojar los instrumentos en antisépticos, alcohol, agua caliente o desinfectantes para prevenir la coagulación de sangre, mucosidad o líquidos.

● No se recomienda el uso de lana de acero, cepillos de alambre, limpiapipas ni detergentes abrasivos para limpiar el instrumental quirúrgico.

Agentes de limpieza autorizados: Aquí encontrará la lista de agentes de limpieza autorizados ideales para la limpieza del instrumental quirúrgico.

● Alcohol isopropílico (para frotar)

● Abrillantador no abrasivo

● Limpiadores alcalinos clorados

● Detergentes suaves

● Vinagre blanco

● Windex

● Agua limpia (destilada) con un pH de 7

● Bicarbonato de sodio/Bicarbonato de sodio

● Desinfectantes de grado hospitalario (sin lejía)

● Limpiadores sin cloruro

Agentes de limpieza no recomendados: Los usuarios deben evitar aplicar los siguientes productos químicos y agentes para limpiar el instrumental quirúrgico. De lo contrario, la salud de los instrumentos se verá afectada y no nos responsabilizamos de ninguna complicación.

● Ácido clorhídrico/muriático

● Amoníaco

● Compuestos que contienen Cl

● Sales cuaternarias

● Agua dura / pH superior a 7

● Lejía

● Limpiadores abrasivos

Material de limpieza: Además de seleccionar los productos químicos de limpieza autorizados para el instrumental, es fundamental utilizar el material de limpieza recomendado; de lo contrario, los instrumentos podrían rayarse, lo que reduciría su eficacia.

Materiales de limpieza autorizados: Para la limpieza del instrumental quirúrgico, utilice preferentemente los siguientes materiales autorizados:

● Cepillo de cerdas suaves

● Cepillo de dientes de cerdas suaves

● Estropajo de limpieza no abrasivo

Materiales de limpieza no recomendados

● Raspadores de metal o plástico

● Estropajos abrasivos

● Cepillos de alambre

● Estropajos de acero

Proceso de limpieza automatizado

● Utilice únicamente productos de limpieza y detergentes de baja espuma y no ionizantes durante la limpieza automatizada.

● Utilice únicamente sistemas de lavado y desinfección aprobados.

● Preste atención a las precauciones, concentraciones y ciclos sugeridos.

● Cargue el instrumental con cuidado. Deje las cerraduras y bisagras de la caja abiertas para que la abertura del instrumental se drene fácilmente.

● Tenga cuidado de no sobrecargar las cestas de lavado.

● No coloque instrumental pesado sobre instrumental delicado.

● Ajuste el instrumental de superficie curva hacia abajo para evitar la acumulación de agua.

● El instrumental con canales y lúmenes debe enjuagarse con productos de limpieza adecuados.

● Utilice

Si bien las temperaturas y los tiempos de esterilización son los mismos para los ciclos de prevacío y de desplazamiento por gravedad del instrumental quirúrgico de acero inoxidable, los tiempos de secado pueden variar debido a los métodos de extracción de aire.

*Tiempo de secado para el ciclo de prevacío: 15-30 minutos

*Tiempo de secado para el ciclo de desplazamiento por gravedad: 30-45 minutos

Nota: Solicite el manual o la confirmación del fabricante del autoclave de vapor para configurar las temperaturas y los tiempos de esterilización adecuados.

En caso de: La OMS recomienda los tiempos de exposición más largos cuando el instrumental presenta contaminación por VIH, EET o ECJ. El usuario debe determinar el tipo de contaminación del instrumental y el procedimiento más adecuado para garantizar una esterilización adecuada.

Marcado: Al marcar el instrumental, no estire la cinta adhesiva ni la coloque en un lugar que dificulte su funcionamiento.

Empaque: Envuelva y empaquete cuidadosamente el instrumental quirúrgico siguiendo las normas locales.

Manipulación y almacenamiento: Se debe extremar la precaución al utilizar, transportar, limpiar, esterilizar y almacenar. El funcionamiento y la seguridad del instrumento pueden verse afectados si se manipula de forma brusca o inadecuada, o si se utiliza para un fin distinto al previsto. Una vez finalizado el proceso de esterilización, guarde los instrumentos en un lugar seco y limpio a temperatura ambiente después de envolverlos con el film de esterilización.

NOTA: Si tiene alguna pregunta o desea recibir el IFUS completo en formato PDF, escríbanos a info@new-medinstruments.com.